tribuchet: building on mac02